Real Dealer rompe la barrera del idioma con el primer juego en español
El productor cinematográfico de juegos de casino Real Dealer Studios muestra su poder de localización de idiomas con el lanzamiento de “Real Roulette con Angela”
VALETTA, Malta – Realer Dealer Studios, el productor de juegos cuyos títulos combinan videos de calidad cinematográfica con juegos RNG, ha anunciado el lanzamiento de Real Roulette con Angela, el primero de tres juegos de ruleta en español que se lanzarán antes de final del año.
Diseñados para el mercado de casinos en línea español, estos juegos se crean con actores profesionales de varias regiones del país en un proceso que refleja fielmente el de una producción cinematográfica al estilo de Hollywood. El video de los crupieres y el juego está integrado en un marco de juego basado en un generador de números aleatorios, lo que da como resultado juegos con un gran acabado e interacción simulada de uno a uno con el crupier.
El lanzamiento del juego marca un nuevo grado de localización de idiomas para el estudio, cuyos otros títulos cuentan con actores nativos de habla inglesa.
Shane Cotter, Director de Producto de Real Dealer Studios, señaló que este enfoque único en la producción de juegos se adapta particularmente bien a la localización de idiomas, especialmente en comparación con el casino en vivo.
“Con este lanzamiento, hemos demostrado que el casino en vivo ya no es la única opción si se desean juegos en línea con rostro humano y crupieres que hablen su idioma. Como los títulos de Real Dealer son productos independientes, no requieren el tipo de infraestructura e inversión asociada con la transmisión de juegos desde un estudio en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Hemos configurado nuestros procesos de tal manera que se adecúan extremadamente bien a satisfacer las demandas del mercado local “.
Cotter dijo que se están evaluando juegos en los que los crupieres hablan español con acento latinoamericano, así como juegos en otros idiomas. Señaló que el formato también se puede utilizar para producir juegos con celebridades locales e internacionales como crupieres.
Real Roulette with Angela, como todos los juegos de la serie Real Roulette, se lleva a cabo en un entorno de casino privado y de lujo para maximizar la conexión entre el jugador y el crupier.
Real Dealer entró por primera vez al mercado español en junio con cuatro títulos en inglés de su serie Real Roulette, así como Multifire Auto Roulette. Desde entonces, Real Dealer ha lanzado otros juegos adicionales en el país, incluidos Real Auto Roulette y el juego de la rueda del dinero Fortune Finder.
T: 0034628499459
